A gentle guide to caring for houseplants in winter, with simple tips to help plants rest, stay healthy and make it through the colder months.