Supermarket herbs can go from lush and lovely to decidedly droopy remarkably quickly. Here’s how to give them a longer life – and when it’s perfectly normal to say goodbye.